Au nom du Comité organisateur, j'aimerais lancer une invitation à tous les exposants intéressés à présenter en stand leur technologie 3D. L' Exposition se déroulera du 5 au 7 octobre 1999.
Cette Conférence internationale couvrira tous les aspects de l'imagerie et de la modélisation numérique 3D, incluant les capteurs, le traitement et les applications. L'événement est commandité et organisé par le Conseil national de recherches Canada. Les travaux de la Conférence seront imprimés par l'IEEE Press et on pourra se les procurer lors de la Conférence.
L'Exposition commerciale s'inscrira dans le cadre de notre programme scientifique. Nous encourageons les sociétés qui souhaitent faire connaître leurs innovations techniques à saisir l'occasion d'exposer. La variété des stands permettra aux participants de comparer un grand nombre de technologies complémentaires et constituera pour vous une occasion de commercialiser votre technologie et d'en discuter avec des représentants d'un groupe cible de scientifiques et de chercheurs internationaux. Il s'agit là d'une composante spéciale de notre programme à l'intention de tous les participants enregistrés.
Nous pouvons vous assurer que le programme scientifique attirera les plus grands spécialistes du domaine. Nous avons obtenu confirmation de la présence de quatre conférenciers de réputation mondiale et avons mis en place un comité de programme qui compte ses propres spécialistes du domaine de la technologie 3D. Je suis persuadé que la Conférence connaîtra un succès formidable grâce à la forte représentation de gens du secteur privé et du programme scientifique de première classe et qu'elle favorisera l'échange d'information et de données pour le développement ultérieur des technologies.
Nous ne disposons que d'un nombre restreint de stands d'exposition offerts suivant le principe premier arrivé, premier servi. Les stands sont contigus à la salle de conférence principale. Les sociétés qui sont intéressées à exposer en stand peuvent communiquer avec l'organisateur de la Conférence pour obtenir des renseignements additionnels.
Dans l'attente de vous rencontrer à votre stand à Ottawa
en 1999,
je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués,
Marc Rioux
Président de la Conférence
Pierre Boulanger et Denis Laurendeau
co-présidents du programme scientifique