Pour participer au congrès, remplir le formulaire d'inscription ci-joint et transmettre la copie originale avec le paiement payable à l'ordre du Receveur général du Canada (3-D 99), en dollars canadiens ou américains:
Secrétariat du congrès
Deuxième congrès international en imagerie et modélisation
3-D
Conseil national de recherches du Canada
édifice M-19, chemin Montréal
Ottawa (Ontario) Canada K1A 0R6
Les paiements peuvent être faits par chèque, mandat-poste, virement bancaire ou carte de crédit (seules les cartes Visa et MasterCard sont acceptées). Les organisateurs ne sont pas responsables du remboursement ni des versements en trop dus aux fluctuations du taux de change.
Bureau d'inscription
Le bureau d'inscription sera situé au Château Laurier, 1, rue Rideau, Ottawa (Ontario) et les heures d'ouverture seront les suivantes:
Lundi 4 octobre - 7h30 - 18h
Mardi 5 octobre - 7h30 - 17h30
Mercredi 6 octobre - 8h - 17h30
Jeudi 7 octobre - 8h - 17h
Vendredi 8 octobre - 8h - 13h
Frais
AVANT Le 1 septembre 1999
Participant régulier: 650 $CAN/ 464 $US
Étudiant: 300 $CAN/ 214 $US
APRÈS Le 1 septembre 1999
Participant régulieré: 750 $CAN/ 536 $US
Étudiant: 400 $CAN/ 286 $US
Reçu officiel
Jusqu'au 3 septembre 1999, un reçu officiel sera envoy‚ à ceux qui nous auront fait parvenir leur paiement et leur formulaire d'inscription. Après cette date, on conservera les reçus pour les distribuer aux délégués à leur arrivée.
Annulation et remboursement
Les participants pourront se faire rembourser les frais d'inscription en le demandant par écrit avant le 1 septembre 1999. Tous les remboursements seront sujets à des frais d'administration de 75$. Aucune demande de remboursement ne sera accept‚e après cette date.
Insignes
Le port de l'insigne est obligatoire pour les séances scientifiques, l'exposition et toutes les activités sociales.
HÉBERGEMENT
Des chambres ont été réservées au Château Laurier. Le prix des chambres est de 159$CAN taxes excluses (la TPS est de 7% et la taxe de l'Ontario pour une chambre est de 5%). Veuillez compléter le formulaire de demande d'hébergement et la transmettre directement au Château Laurier. Pour que votre chambre soit réservée, vous devez verser à l'hôtel la somme correspondant à une nuit (159 $CAN). Cette somme vous sera créditée par la suite.
La disponibilité des chambres et le prix spécial pour le congrès sont garantis jusqu'au 20 août 1999.
Dernier délai pour l'hébergement: 20 août 1999